Что (кто) такое actualizar - определение
actualizar
actualizar
1 (cult.) tr. Hacer actual o de actualidad una cosa.
2 Fil. Convertir en *real una cosa potencial. Fil. Representar con un caso concreto una idea abstracta. Concretar, individualizar.
3 tr. y prnl. Poner[se] de acuerdo con los últimos adelantos, modas o noticias: "Un buen profesional necesita actualizar sus conocimientos".
4 tr. Gram. Hacer que un elemento de la lengua haga referencia a una realidad concreta. Por ejemplo, el nombre "libro" se actualiza con el demostrativo "ese", que pasa a aludir a un libro concreto. prnl. Gram. Pasar un elemento de la lengua a referirse a una realidad concreta.
actualizar
Poner al día un informe o un dato. Se puede calcular el valor actual de un flujo de dinero futuro de contándolo al tipo de interés aprobado. También se puede estimar el valor de reposición de un activo, o el valor regularizado o revalorizado.
actualizar
verbo trans.
1) Poner en acto.
2) Hacer actual una cosa, darle actualidad, ponerla al día.
3) Lingüística. Hacer que los signos asociados sistemáticamente en la lengua se conviertan en habla constituyendo mensajes concretos e inteligibles.
Примеры употребления для actualizar
1. La dependencia intenta actualizar los indicadores sociodemográficos.
2. R. Esperemos que no haya que actualizar esta entrevista...
3. Pero es necesario sin embargo actualizar los marcos legales.
4. Ambos gobiernos llevaban tres años sin reunirsepara actualizar el controvertido cupo.
5. Está preparado para poder actualizar sus prestaciones a medida que vayan desarrollándose actualizaciones.